Half of all South Africans are overweight or obese. Warning labels on unhealthy foods can help change that