Tourists are returning to South Africa – but the sector will need to go green to deal with the country’s electricity crisis